Descrição
DUTIES: Deliver content into mainline software using GIT. Extract copy and text strings from specifications, Axure, and Sketch files using automated tools. Support Translation Memory tool development. Create specifications for localization guidelines. Establish specifications for changes to Translation Memory and Strings Management System. Conduct design reviews with User Interface Design to prevent any localization issues. Identify root cause defects in error tracking systems. Work with external development teams, suppliers, and third-party translation houses. Perform quality analysis on translated strings using translation quality assurance tools. Hybrid Work Policy - 3 days In-office, 2 days remote - Must be able to report to local office.
REQUIREMENTS: Bachelor’s degree in Computer Engineering, Computer Science, or related field of study. Two (2) years of experience as an IT Consultant; Software Consultant; and Software Developer. Two (2) years of experience with the following: Change management systems, including IBM Rational Team Concert and JIRA; Agile software development; Android platform and development; Working with Software teams; GIT version control handling rebases, merges, and handling merge conflicts; Localization; and Programming languages including C#, Windows Applications, and SQL PostGRE.
#LI-DNI
Informações sobre diversidade
A General Motors está comprometida em ser um local de trabalho que não só é livre de discriminação ilegal, como estimula verdadeiramente a inclusão e integração. Acreditamos enfaticamente que a diversidade na força de trabalho cria um ambiente no qual nossos colaboradores podem crescer e desenvolver melhores produtos para nossos clientes. Incentivamos os candidatos interessados a analisar as principais responsabilidades e qualificações de cada função e a se candidatar a qualquer cargo que corresponda a suas habilidades e capacidades. Os candidatos no processo de recrutamento podem, quando aplicável, ser solicitados a concluir com sucesso uma ou mais avaliações relacionadas à função e/ou uma seleção pré-emprego antes de iniciar o emprego. Para saber mais, acesse Como contratamos.
Declaração de Igualdade de Oportunidades de Emprego (EUA)
A General Motors tem orgulho de ser um empregador que oferece oportunidades iguais. Todos os candidatos qualificados serão considerados para o emprego, independentemente de raça, cor, religião, sexo, orientação sexual, identidade de gênero, origem nacional, deficiência ou status como veterano protegido.
Adaptações (EUA e Canadá)
A General Motors oferece oportunidades a todos os candidatos a emprego, incluindo pessoas com deficiências. Se você precisa de uma adaptação razoável para ajudá-lo na sua pesquisa de cargos ou solicitação de emprego, fale conosco pelo e-mail [email protected] ou pelo telefone 800-865-7580. No seu e-mail, inclua uma descrição da adaptação específica que você está solicitando assim como o nome do cargo e o número de requisição do cargo ao qual está se candidatando.