Description
DUTIES: Deliver content into mainline software using GIT. Extract copy and text strings from specifications, Axure, and Sketch files using automated tools. Support Translation Memory tool development. Create specifications for localization guidelines. Establish specifications for changes to Translation Memory and Strings Management System. Conduct design reviews with User Interface Design to prevent any localization issues. Identify root cause defects in error tracking systems. Work with external development teams, suppliers, and third-party translation houses. Perform quality analysis on translated strings using translation quality assurance tools. Hybrid Work Policy - 3 days In-office, 2 days remote - Must be able to report to local office.
REQUIREMENTS: Bachelor’s degree in Computer Engineering, Computer Science, or related field of study. Two (2) years of experience as an IT Consultant; Software Consultant; and Software Developer. Two (2) years of experience with the following: Change management systems, including IBM Rational Team Concert and JIRA; Agile software development; Android platform and development; Working with Software teams; GIT version control handling rebases, merges, and handling merge conflicts; Localization; and Programming languages including C#, Windows Applications, and SQL PostGRE.
#LI-DNI
Renseignements sur la diversité
General Motors est résolue à être un lieu de travail qui est non seulement exempt de discrimination illégale, mais aussi un endroit qui favorise véritablement l'inclusion et l'appartenance. Nous sommes convaincus que la diversité de la main-d'œuvre permet de créer un environnement dans lequel nos employés peuvent s'épanouir et développer de meilleurs produits pour nos clients. Nous encourageons les candidats intéressés à consulter les principales responsabilités et compétences requises pour chaque rôle et à postuler à tout poste qui leur correspond. Dans le cadre du processus de recrutement, les candidats peuvent devoir, le cas échéant, réussir une évaluation liée au poste ou une présélection d'emploi avant d'être embauchés. Pour en savoir plus, consultez notre processus de recrutement.
Déclaration concernant l'égalité d'accès à l'emploi (É.-U.)
General Motors est fière d'être un employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi. Tous les candidats qualifiés seront pris en compte, sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine ethnique, aux situations de handicap ou au statut protégé d'ancien combattant.
Aménagements (É.-U. et Canada)
General Motors offre des occasions à tous les chercheurs d'emploi, y compris les personnes handicapées. Si vous avez besoin d'un accommodement raisonnable pour vous aider dans votre recherche d'emploi ou la soumission de votre candidature, envoyez-nous un courriel à l'adresse [email protected] ou appelez-nous au 800 865-7580. Veuillez inclure dans votre courriel une description spécifique du type d'accommodement demandé, ainsi que le titre d'emploi et le numéro de demande du poste auquel vous postulez.