Technical Writer - GM Defense

Descripción

Job Description: Technical Writer, Technical Publications
 

About GM Defense

GM Defense is driving the future of military mobility by leveraging the best-in-class capabilities of General Motors for unmatched innovation, proven performance, and breakthrough life-cycle economics. We deliver dependable, affordable, and innovative products across a full spectrum of capabilities, including integrated vehicles, electrification, autonomy, robotics, and security.
 

Within GM Defense, the Integrated Product Support organization ensures that customers receive world-class aftermarket support. The team develops and sustains the documentation and support products required to keep GM Defense vehicles and systems operational throughout their lifecycle. This includes technical manuals, service information, parts cataloging, diagnostic software, service programming, design-for-serviceability inputs, field service support, and spare parts.
 

Work arrangement

This role is categorized as hybrid. The successful candidate is expected to report to Warren, Michigan, or Milford, Michigan, at least three times per week and more frequently when required by work assignments, validation activities, or program needs.
 

The role

GM Defense is seeking a Technical Writer to develop and sustain accurate, usable, and compliant technical publications for military and commercial vehicle and equipment programs. This role converts engineering, service, logistics, maintenance, and customer information into clear procedures and supporting content for operators, maintainers, technicians, instructors, field-service personnel, and other end users.
 

The Technical Writer works under general supervision and uses independent judgment to plan and complete assigned writing work packages. The role partners with the Technical Publications Team Lead, service and sustainment engineers, design engineers, technicians, graphic artists, technical illustrators, software and controls specialists, logistics personnel, program teams, customers, and subject matter experts.
 

Deliverables may include operator manuals, maintenance manuals, repair manuals, troubleshooting procedures, inspection and servicing procedures, training manuals, parts-related documentation, technical orders, service information procedures, electronic technical-manual content, work cards, job aids, and other technical-publication products required by the assigned program. Deliverables may be produced for GM Service Information, military technical manuals, customer-specific systems, structured XML/SGML environments, or other controlled publication formats.
 

Candidates may bring experience from GM Service Information, military or aerospace technical manuals, commercial vehicle service documentation, heavy equipment, industrial equipment, or another structured technical-publication environment. The selected candidate will be expected to learn the authoring standards, systems, terminology, and deliverable formats required for assigned programs.
 

What you’ll do

• Independently plan and execute assigned technical-publication work packages under general supervision, balancing scope, technical accuracy, quality, schedule, and competing program priorities.
• Review statements of work, contract requirements, publication specifications, logistics requirements, engineering inputs, service requirements, and customer expectations to determine the content and format needed for each deliverable.
• Develop, author, edit, update, and maintain operator, maintenance, inspection, servicing, repair, troubleshooting, parts, and training publications for complex vehicles, equipment, hardware, and software systems.
• Analyze engineering drawings, CAD and 3D math data, wiring schematics, system diagrams, requirements, software information, parts data, engineering changes, photographs, test results, and other source material to extract accurate technical content.
• Translate complex engineering and service information into clear, concise, actionable procedures that support safe operation, inspection, maintenance, diagnosis, repair, training, and equipment readiness.
• Organize content using topic-based and structured-writing principles so information is consistent, reusable, traceable, maintainable, and appropriate for the target publication and audience.
• Create and maintain procedures in GM Service Information authoring systems, structured XML/SGML environments, military technical-publication systems, or other applicable content-authoring platforms.
• Apply applicable writing, terminology, formatting, safety, warning, caution, note, illustration, cross-reference, and delivery requirements, including Simplified Technical English when required.
• Identify where warnings, cautions, notes, initial conditions, special tools, personnel requirements, consumables, parts, torque values, measurements, and expected results are needed to make a procedure complete and safe to execute.
• Work with service and sustainment engineers, design engineers, technicians, and subject matter experts to validate technical content, resolve discrepancies, confirm nomenclature, and ensure that safety-critical information is complete and correctly represented.
• Coordinate with graphic artists and technical illustrators to define figure requirements, identify line art and exploded views, integrate graphics with written steps, and verify that figures support the associated procedure.
• Identify and incorporate relevant content from engineering and service systems, including GM MATH, Teamcenter, art folders, Electronic Parts Catalog information, virtual-reality content, drawings, schematics, and other approved sources when required.
• Manage revisions, change incorporation, traceability, document configuration, and version control as engineering designs, parts, procedures, customer requirements, and program configurations evolve.
• Participate in technical reviews, peer reviews, quality audits, logistics demonstrations, maintenance evaluations, and formal validation and verification activities.
• Perform hands-on validation with technicians, vehicles, equipment, test articles, and customers when assigned; walk through procedures, document discrepancies, and drive corrections to closure with the appropriate technical owner.
• Support development and resolution of moderate-scope technical-publication issues during engineering development, prototyping, production, field support, and sustainment.
• Communicate status, risks, dependencies, technical concerns, assumptions, and potential schedule impacts early to the Technical Publications Team Lead and affected partners.
• Resolve moderate-scope documentation problems independently using established processes and sound technical judgment; escalate issues requiring engineering authority, customer direction, contract interpretation, or a change to an approved technical baseline.
• Recommend and help implement improvements to authoring methods, content reuse, templates, terminology, quality checks, review processes, validation practices, and publication-delivery workflows.
• Maintain a safe work environment and follow all applicable GM Defense, customer, facility, equipment, and high-voltage safety requirements.
   

Basic qualifications

• Demonstrated experience developing, authoring, editing, or maintaining technical publications, service information, maintenance documentation, engineering documentation, technical orders, training documentation, or comparable structured technical content.
• Demonstrated ability to interpret and use engineering drawings, CAD or 3D math, wiring schematics, parts information, system diagrams, engineering changes, requirements, or other technical source data.
• Demonstrated ability to write clear, accurate, and actionable operator, maintenance, repair, troubleshooting, inspection, servicing, or training procedures.
• Experience working in a structured-authoring, XML/SGML, content-management, PLM, service-information, technical-order, or comparable publication environment, or demonstrated ability to learn those systems.
• Ability to independently manage multiple assignments, coordinate dependencies, meet delivery commitments, and follow work through review, validation, and resolution.
• Strong technical writing, editing, analytical, organizational, and cross-functional communication skills.
• Ability to learn vehicle and equipment systems, including high-voltage, battery, propulsion, controls, electrical, hydraulic, pneumatic, and software-enabled systems as required by assigned work.
• Ability to work safely around vehicles, equipment, test articles, maintenance activities, and high-voltage systems as required by assigned work.
• U.S. citizenship and ability to obtain and maintain a Common Access Card and any customer or program security clearance required for assigned work.
   

Preferred qualifications

• Experience authoring GM Service Information using GM Service Information authoring tools, GM MATH, GM graphic-art processes, Electronic Parts Catalog information, or related GM service-publication workflows.
• Experience developing military, aerospace, aviation, marine, heavy-equipment, or industrial technical manuals using applicable standards such as MIL-STD-40051, MIL-STD-3031, MIL-STD-38784, MIL-STD-2361, S1000D, or comparable customer requirements.
• Experience with Teamcenter, Arbortext, structured XML editors, content-management systems, PLM software, Interactive Electronic Technical Manual processes, or comparable authoring and publishing systems.
• Experience developing publications for complex vehicle systems, propulsion, controls, electrical systems, software-enabled equipment, hydraulics, pneumatics, or other integrated hardware and software.
• Experience reading and analyzing full-vehicle wiring schematics, system architecture, software requirements, diagnostic information, or engineering-change documentation.
• Experience performing physical validation, verification, logistics demonstrations, maintenance evaluations, technician reviews, or customer acceptance activities.
• Experience managing document configuration, revision tracking, change incorporation, traceability, content reuse, or publication archives.
• Experience applying Simplified Technical English or another controlled-language standard.
• Associate’s or bachelor’s degree in technical writing, English, communications, engineering, computer science, technical communication, or a related discipline, or equivalent practical experience.
• High-voltage safety training or certification applicable to the assigned program.
• Experience improving technical-publication workflows, templates, quality checks, review methods, traceability, or content-reuse practices.
• Experience training or mentoring others in technical writing, maintenance documentation, authoring systems, or related technical skills.
• Green Belt or Black Belt certification.

GM does not provide immigration-related sponsorship for this role. Do not apply for this role if you will need GM immigration sponsorship now or in the future. This includes direct company sponsorship, entry of GM as the immigration employer of record on a government form, and any work authorization requiring a written submission or other immigration support from the company (e.g., H1-B, OPT, STEM OPT, CPT, TN, J-1, etc.)

Este puesto se clasifica como híbrido. Esto significa que se espera que el candidato seleccionado se presente en una ubicación específica al menos 3 veces por semana {o con otra frecuencia indicada por su líder}.

El candidato seleccionado deberá viajar menos del 25 % del tiempo para este puesto.

Este puesto no es elegible para beneficios de reubicación. Los posibles costos de relocalización serán responsabilidad del candidato seleccionado.

Información sobre diversidad

General Motors se compromete a ser un lugar de trabajo en el cual no solo no haya discriminación indebida, sino que fomente con sinceridad la inclusión y el sentido de pertenencia. Creemos firmemente que la diversidad del personal crea un entorno en el cual nuestros empleados pueden prosperar y desarrollar mejores productos para nuestros clientes. Instamos a los candidatos interesados a que revisen las responsabilidades y aptitudes clave para cada puesto y se postulen para los puestos que coincidan con sus habilidades y capacidades. Es posible que, cuando corresponda, se les pida a los solicitantes que están en el proceso de contratación que completen satisfactoriamente una o más evaluaciones relacionadas con su función y/o una evaluación previa al empleo antes de comenzar a trabajar.  Para obtener más información, visite Cómo contratamos.

Declaración de igualdad de oportunidades en el empleo (EE.UU.)

General Motors se enorgullece de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.  Todos los solicitantes calificados serán tenidos en cuenta para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, nacionalidad, discapacidad o condición de veterano protegido. 

Adecuaciones (EE.UU. y Canadá)

General Motors ofrece oportunidades a todos los solicitantes de empleo, incluyendo las personas con discapacidades. Si necesita una adecuación razonable para ayudarle con su búsqueda o solicitud de empleo, envíenos un correo electrónico a [email protected] o llámenos al 800-865-7580. En su correo electrónico, incluya una descripción del puesto específico que está solicitando, así como el título del empleo y el número de solicitud del puesto que está solicitando.